2 settembre 2008

Il Papa e gli immigrati irregolari. Quello che ha detto per davvero (Magister)


Vedi anche:

Il Papa alla messa con i suoi ex allievi a Castel Gandolfo: "Abbiamo bisogno di un rinnovamento dello spirito"

L'omelia del card. Schönborn alla Messa celebrata dal Papa con i suoi ex allievi del Ratzinger Schülerkreis (Osservatore)

ANGELUS - Immigrati, vite spezzate. Urgono “efficaci risposte politiche” (Zavattaro)

Papa Benedetto a Cagliari: un giorno storico per tutta la Sardegna (Figus). I preparativi (Artizzu)

Immigrati, richiamo del Papa «Servono risposte politiche» (Bartoloni e Giansoldati)

L'appello del Papa contro le tragedie del mare (La Rocca e Galeazzi)

Se uccidere i Cristiani non fa scandalo. Massacri dall'India al Sudan ma l'Onu non si scompone (Battista)

Il commovente incontro fra Benedetto XVI ed Ingrid Betancourt: lo speciale del blog

L'udienza del Papa ad Ingrid Betancourt: video di Sky

Betancourt alla sorella: "Si può abbracciare il Papa?". "Benedetto è uomo di luce, di umanità e con grande capacità di comprensione"

Il Papa alla Betancourt : "Gesù ti ha aiutato perché non gli hai chiesto di essere liberata ma di aiutarti a capire quale fosse la sua volontà"

Ingrid Betancourt dal Papa: «Sono commossa»

Ingrid Betancourt: "La voce di Benedetto XVI alla radio nella selva mi ha dato speranza. Per questo ho voluto vederlo e abbracciarlo quanto prima"

La "grande commozione" di Ingrid Betancourt ricevuta da Benedetto XVI a Castel Gandolfo (Radio Vaticana)

Edmondo Berselli (Repubblica) "si arrende" al Papa, uomo dalla "rigorosa ratio", "teologo della fede e della ragione"...

Il massacro dei Cristiani in India già archiviato dai media: "Gli orsi e le persone-L’informazione internazionale in Italia" (Sir)

Ingrid Betancourt "molto commossa" per l'incontro con il Papa: venticinque minuti di "confessione spirituale"

Quando il Professor Ratzinger voleva un "Papa a tempo" (Apcom)

Il Papa: «Dobbiamo educare i clandestini alla legalità» (Tornielli)

Qualche giorno di vacanza ma con un occhio al blog

Il Papa: "Come per Cristo, così pure per i cristiani portare la croce non è dunque facoltativo, ma è una missione da abbracciare per amore"

VIOLENZE ANTI-CRISTIANE IN INDIA: RACCOLTA DI ARTICOLI

Il papa e gli immigrati irregolari. Quello che ha detto per davvero

Le parole dedicate al fenomeno dell’immigrazione irregolare da Benedetto XVI all’Angelus di domenica 31 agosto hanno dato la stura a molti rilanci e commenti politicamente orientati a destra e a manca.

Su vari giornali, però, si è andati oltre. Sono state riportate tra virgolette frasi e parole che il papa non ha proprio pronunciato. Ad esempio la parola “accoglienza”. In alcuni titoli, poi, il virgolettato è stato ancor più disinvolto. Ad esempio facendo dire al papa: “Basta stragi, l’Europa accolga gli irregolari”.

Per fugare gli equivoci, ecco qui di seguito le parole autentiche pronunciate da papa Joseph Ratzinger, che Edmondo Berselli, su “la Repubblica”, ha definito “un prodigio di sintesi e di equilibrio”:

*
In queste ultime settimane la cronaca ha registrato l’aumento degli episodi di immigrazione irregolare dall’Africa. Non di rado, la traversata del Mediterraneo verso il continente europeo, visto come un approdo di speranza per sfuggire a situazioni avverse e spesso insostenibili, si trasforma in tragedia; quella avvenuta qualche giorno fa sembra aver superato le precedenti per l’alto numero di vittime. La migrazione è fenomeno presente fin dagli albori della storia dell’umanità, che da sempre, pertanto, ha caratterizzato le relazioni tra popoli e nazioni. L’emergenza in cui si è trasformata nei nostri tempi, tuttavia, ci interpella e, mentre sollecita la nostra solidarietà, impone, nello stesso tempo, efficaci risposte politiche. So che molte istanze regionali, nazionali e internazionali si stanno occupando della questione della migrazione irregolare: ad esse va il mio plauso e il mio incoraggiamento, affinché continuino la loro meritevole azione con senso di responsabilità e spirito umanitario. Senso di responsabilità devono mostrare anche i Paesi di origine, non solo perché si tratta di loro concittadini, ma anche per rimuovere le cause di migrazione irregolare, come pure per stroncare, alle radici, tutte le forme di criminalità ad essa collegate. Dal canto loro, i Paesi europei e comunque quelli meta di immigrazione sono, tra l’altro, chiamati a sviluppare di comune accordo iniziative e strutture sempre più adeguate alle necessità dei migranti irregolari. Questi ultimi, poi, vanno pure sensibilizzati sul valore della propria vita, che rappresenta un bene unico, sempre prezioso, da tutelare di fronte ai gravissimi rischi a cui si espongono nella ricerca di un miglioramento delle loro condizioni e sul dovere della legalità che si impone a tutti. Come padre comune, sento il profondo dovere di richiamare l’attenzione di tutti sul problema e di chiedere la generosa collaborazione di singoli e di istituzioni per affrontarlo e trovare vie di soluzione. Il Signore ci accompagni e renda fecondi i nostri sforzi!

© Copyright Settimo Cielo, il blog di Sandro Magister, consultabile anche qui.

Nessun commento: